Incase anyone ever needs the answer…I have a 27” 2010 iMac working in Target Display Mode with a M1 MacBook Pro using a miniDP to USB C adaptor that's capable of 4k60Hz.
OWC in-Line Digital Thermal Sensor HDD Upgrade Cable for iMac 2009-2010, (OWCDIDIMACHDD09)